-
1 в открытом состоянии
Русско-английский синонимический словарь > в открытом состоянии
-
2 в открытом состоянии
Makarov: abroachУниверсальный русско-английский словарь > в открытом состоянии
-
3 импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения.
Обозначение
Uос,и
UTM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état passant
16. Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
E. Peak on-state voltage
F. Tension de pointe à l’état passant
Uос.и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
-
4 импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
- tension de pointe à l’état passant
импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения.
Обозначение
Uос,и
UTM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état passant
16. Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
E. Peak on-state voltage
F. Tension de pointe à l’état passant
Uос.и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
-
5 критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии.
Обозначение
(dioc/dt)кр
(diT/dt)crit
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- vitesse critique de croissance du courant à l’état passant
59. Критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
E. Critical rate of rise of on-state current
F. Vitesse critique de croissance du courant à l’état passant
Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
-
6 скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
Значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии.
Обозначение
dioc/dt
diT/dt
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- vitesse de croissance du courant à l’état passant
58. Скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
E. Rate of rise of on-state current
F. Vitesse de croissance du courant à l’état passant
Значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
-
7 критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
- vitesse critique de croissance du courant à l’état passant
критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии.
Обозначение
(dioc/dt)кр
(diT/dt)crit
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- vitesse critique de croissance du courant à l’état passant
59. Критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
E. Critical rate of rise of on-state current
F. Vitesse critique de croissance du courant à l’état passant
Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
-
8 скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
- vitesse de croissance du courant à l’état passant
скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
Значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии.
Обозначение
dioc/dt
diT/dt
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- vitesse de croissance du courant à l’état passant
58. Скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
E. Rate of rise of on-state current
F. Vitesse de croissance du courant à l’état passant
Значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора
-
9 напряжение в открытом состоянии тиристора
напряжение в открытом состоянии тиристора
Основное напряжение тиристора в открытом состоянии.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension à l’état passant
14. Напряжение в открытом состоянии тиристора
E. On-state voltage
F. Tension à l’état passant
-
Основное напряжение тиристора в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение в открытом состоянии тиристора
-
10 повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора
повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение тока в открытом состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи.
Обозначение
Iос,п
ITRM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de pointe répétitif à l’état passant
54. Повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора
E. Repetitive peak on-state current
F. Courant de pointe répétitif à l’état passant
Iос,п
Наибольшее мгновенное значение тока в открытом состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора
-
11 ток в открытом состоянии тиристора
ток в открытом состоянии тиристора
Основной ток тиристора в открытом состоянии.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant l’état passant
50. Ток в открытом состоянии тиристора
E. On-state current
F. Courant à l’état passant
-
Основной ток тиристора в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток в открытом состоянии тиристора
-
12 ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
Ток в открытом состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Обозначение
Iос,прг
I(OV)
Примечание
За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant do surcharge prévisible à l’état passant
55. Ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
E. Overload on-state current
F. Courant de surcharge prévisible à l’état passant
Iос,прг
Ток в открытом состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Примечание. За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
-
13 ударный ток в открытом состоянии тиристора
ударный ток в открытом состоянии тиристора
Наибольший импульсный ток в открытом состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений.
Обозначение
Iос,удр
ITSM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de surcharge accidentelle à l’état passant
56. Ударный ток в открытом состоянии тиристора
E. Surge (non-repetitive) on-state current
F. Courant de surcharge accidentelle à l’état passant
Iос,удр
Наибольший импульсный ток в открытом состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударный ток в открытом состоянии тиристора
-
14 энергия потерь в открытом состоянии тиристора
энергия потерь в открытом состоянии тиристора
Энергия потерь в тиристоре, обусловленная током в открытом состоянии.
Обозначение
Eос
ET
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- pertes d’énergie à l’état passant
107. Энергия потерь в открытом состоянии тиристора
E. On-state energy loss
F. Pertes d’énergie à l’état passant
Еос
Энергия потерь в тиристоре, обусловленная током в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия потерь в открытом состоянии тиристора
-
15 напряжение в открытом состоянии тиристора
- tension à l’état passant
напряжение в открытом состоянии тиристора
Основное напряжение тиристора в открытом состоянии.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension à l’état passant
14. Напряжение в открытом состоянии тиристора
E. On-state voltage
F. Tension à l’état passant
-
Основное напряжение тиристора в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение в открытом состоянии тиристора
-
16 повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора
- courant de pointe répétitif à l’état passant
повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение тока в открытом состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи.
Обозначение
Iос,п
ITRM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de pointe répétitif à l’état passant
54. Повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора
E. Repetitive peak on-state current
F. Courant de pointe répétitif à l’état passant
Iос,п
Наибольшее мгновенное значение тока в открытом состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора
-
17 рассеиваемая мощность в открытом состоянии тиристора
- puissance dissipée à l’état passant
рассеиваемая мощность в открытом состоянии тиристора
Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании тока в открытом состоянии.
Обозначение
Pос
PT
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- puissance dissipée à l’état passant
93. Рассеиваемая мощность в открытом состоянии тиристора
Е. On-state power dissipation
F. Puissance dissipée à l’état passant
Pос
Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании тока в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рассеиваемая мощность в открытом состоянии тиристора
-
18 ток в открытом состоянии тиристора
- courant l’état passant
- Courant à l’état passant
ток в открытом состоянии тиристора
Основной ток тиристора в открытом состоянии.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant l’état passant
50. Ток в открытом состоянии тиристора
E. On-state current
F. Courant à l’état passant
-
Основной ток тиристора в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток в открытом состоянии тиристора
-
19 ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
- courant do surcharge prévisible à l’état passant
- Courant de surcharge prévisible à l’état passant
ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
Ток в открытом состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Обозначение
Iос,прг
I(OV)
Примечание
За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant do surcharge prévisible à l’état passant
55. Ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
E. Overload on-state current
F. Courant de surcharge prévisible à l’état passant
Iос,прг
Ток в открытом состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Примечание. За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
-
20 ударный ток в открытом состоянии тиристора
- courant de surcharge accidentelle à l’état passant
ударный ток в открытом состоянии тиристора
Наибольший импульсный ток в открытом состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений.
Обозначение
Iос,удр
ITSM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de surcharge accidentelle à l’état passant
56. Ударный ток в открытом состоянии тиристора
E. Surge (non-repetitive) on-state current
F. Courant de surcharge accidentelle à l’état passant
Iос,удр
Наибольший импульсный ток в открытом состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ударный ток в открытом состоянии тиристора
См. также в других словарях:
выходное сопротивление в открытом состоянии оптоэлектронного коммутатора — выходное сопротивление в открытом состоянии Rотк [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей Синонимы выходное сопротивление в открытом… … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора — Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения. Обозначение Uос,и UTM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN peak on state voltage FR … Справочник технического переводчика
Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора — 16. Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора E. Peak on state voltage F. Tension de pointe à l’état passant Uос.и Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора — Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии. Обозначение (dioc/dt)кр (diT/dt)crit [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN critical rate of rise of on … Справочник технического переводчика
скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора — Значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии. Обозначение dioc/dt diT/dt [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN rate of rise of on state current FR vitesse de… … Справочник технического переводчика
Критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора — 59. Критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора E. Critical rate of rise of on state current F. Vitesse critique de croissance du courant à l’état passant Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора — 58. Скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора E. Rate of rise of on state current F. Vitesse de croissance du courant à l’état passant Значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение в открытом состоянии тиристора — Основное напряжение тиристора в открытом состоянии. [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN on state voltage FR tension à l’état passant … Справочник технического переводчика
повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора — Наибольшее мгновенное значение тока в открытом состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи. Обозначение Iос,п ITRM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN repetitive peak on state current FR courant de pointe… … Справочник технического переводчика
рассеиваемая мощность в открытом состоянии тиристора — Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании тока в открытом состоянии. Обозначение Pос PT [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN on state power dissipation FR puissance dissipée à l’état passant … Справочник технического переводчика
ток в открытом состоянии тиристора — Основной ток тиристора в открытом состоянии. [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN on state current FR courant l’état passant … Справочник технического переводчика